三星 One UI 9.0 推送范围扩大，新增 My FanCam 等五项功能

三星基于 Android 17 的 One UI 9.0 更新正在扩大推送范围。该软件最初随 Galaxy Z Fold 8 等新折叠机型亮相，9 月起在 Galaxy S26 系列正式推送；过去几天，美国市场的 Galaxy S25、S25 FE 以及 Galaxy Z Fold 7、Flip 7 用户也开始收到更新，T-Mobile 和 Verizon 等运营商率先推送。

One UI 9.0 带来多项改动，其中一些较实用的功能并不显眼。三星加入了视频拍摄后重新取景的能力，并在设备内提供查询保修和预约维修的专门入口。目前尚无覆盖全部机型的准确时间表。

My FanCam 重新取景

三星尚未给出覆盖全部机型的准确时间表，用户需要自行留意更新提示。三星同时说明，Galaxy AI 功能会因国家、设备型号和运营商而有所不同。

翻译器新增会话线程

My FanCam 针对的是拍摄演唱会、比赛或热闹聚会时难以让人物始终居中的问题。用户可以先把注意力放在整体画面上，事后再决定让谁成为焦点。该功能最早出现在 Galaxy Z Fold 8 等最新折叠机型上，随着 One UI 9.0 推送覆盖到更多 Galaxy 设备。

使用方式是在拍摄完成后打开三星相册应用，从 Galaxy AI 菜单中选择 My FanCam，指定要聚焦的人物以及希望输出的画面比例，AI 会自动重新取景，尽量让目标人物保持在画面中央。三星表示，该功能在人物穿着非常相似或人物在画面中过小时可能表现不佳；由于它不会覆盖原始视频，效果不满意可以重新尝试。

Now Brief 自定义卡片

三星的翻译器功能最早于 2024 年随 Galaxy AI 在 Galaxy S24 上推出，通过分屏方式实时翻译面对面交谈，方便双方阅读对方所说的内容。One UI 9.0 为它加入了新的会话线程视图，用户可以在交谈过程中向上滚动，回看整段对话记录，以便确认此前遗漏的细节。

三星还升级了对话模式，使其翻译速度更快；搭配兼容的 Galaxy Buds 使用时，音频回放也会更快。三星给出的使用场景包括旅行时调取与出租车司机或酒店前台交谈的文字记录。

AI 助手活动面板

Now Brief 最初在 Galaxy S25 上推出，由 AI 汇总天气、附近即将发生的活动等信息，但用户此前对它缺乏控制权。One UI 9.0 引入自定义卡片功能，用户可以通过提示词创建卡片，三星称这会让 Now Brief 在一天中更具相关性。

自定义卡片目前分为天气、健康、视频三个类别。选定类别后，用户可以选择卡片上显示的信息，并设定其弹出时间。仅天气卡片就能显示降雨预测、花粉水平以及所选地区的七天预报，健康和视频卡片各有自己的定制选项。

自定义卡片同时最多只能保留三张，想新建一张就需要删除已有卡片，每天可生成的次数也有限制。

其他改动与说明

随着三星在 Galaxy 设备上加入更多 Gemini 功能，One UI 9.0 新增了 AI 助手活动面板，用于展示设备上可能正在运行的 AI 自动化任务、AI 访问了哪些应用，以及执行了哪些操作和操作发生的时间。

该面板的实用程度取决于用户所在地区。Gemini 的任务自动化功能目前仅在美国和韩国提供，三星也提示 Galaxy AI 功能因国家、设备型号和运营商而异。

要点

• One UI 9.0 基于 Android 17，最初随 Galaxy Z Fold 8 等机型推出
• 9 月起在 Galaxy S26 系列正式推送
• 美国 Galaxy S25、S25 FE、Z Fold 7、Flip 7 用户已开始收到更新
• T-Mobile 和 Verizon 等运营商率先推送
• My FanCam 可在拍摄后重新选择视频焦点人物